用戶登錄投稿

中國作家協會主管

《荒漠里有一條魚》國際傳播研討 向世界講好中國故事
來源:文藝報 | 王曦月  2023年05月15日07:58

4月26日,趙本夫長篇小說《荒漠里有一條魚》國際傳播研討會在南京舉行?;顒佑芍袊鲄f國際文學交流中心、北京語言大學一帶一路研究院、江蘇省作協和天津出版傳媒集團聯合主辦,江蘇省作協創研室和百花文藝出版社聯合承辦。中國作協副主席、江蘇省作協主席畢飛宇,江蘇省作協黨組書記、書記處第一書記鄭焱,天津出版傳媒集團黨委書記、董事長楊紅杰,以及黃發有、梁鴻鷹、丁捷、魯敏、汪政、劉大先、黃悅、韓松剛等專家學者參加會議,英語、法語、德語、西班牙語及繁體中文出版商、譯者以視頻方式參加研討。研討會由中國作協對外聯絡部主任、國際文學交流中心(南京)主任張洪斌主持。

《荒漠里有一條魚》具有雄渾厚重的史詩氣質,趙本夫巧妙借用神話原型敘事與寓言式寫作的特長,為中國“尋根文學”找到新的生長點,也為文學的中國式現代化敘事路徑做出了可貴探索。該書出版后,在較短的時間內形成世界主流語種的版權輸出與出版,引起了國內外學術界與出版界的關注,也成為當代中國文學國際影響力的一個突出亮點。

畢飛宇在致辭中表示,在江蘇文學的版圖上,趙本夫是一個獨特的存在。他的創作永葆獨立思考的姿態,他的作品粗獷彪悍、質樸雄渾,有博大的歷史文化情懷,成就了江蘇文學的復雜與豐富。在當下,優秀的文學作品需要有一種堅固而篤定的力量,趙本夫身上正具備這種力量,這樣優秀的中國作家理應被更多的人看到、被寫作倫理弘揚?!痘哪镉幸粭l魚》的海外傳播,對于加強中國文學的國際化傳播,促進不同文化之間的交流,向世界講好中國故事,都是極為重要的。

與會專家認為,在中國當代小說創作的整體景觀中,該小說無論從語體風格還是主題意旨,都顯示了不凡的創造力。它以黃河故道荒原上自力更生的人們的生活史,隱喻了文明發生、發展的歷程,這個隱喻既指向華夏民族,也指向全人類。

2022久久国产精品免费热麻豆|久久精品国产首页027007|欧美一尺长的吊VIDEOS|久久精品国产福利国产秒 女人国产香蕉久久精品 97在线中文字幕免费公开视频 女同人妻高级精油按摩 欧美猛男的大粗鳮巴囗交 亚洲乱码中文字幕综合234 国产顶级疯狂5P乱 亚洲人成电影网站悠悠久久久 欧美精品第1页WWW劲爆 久久人妻av中文字幕